【アウトライン】

1. Make a time alone of silence before God.

神の前に一人で静まるときを作る.

2. Still your soul.

たましいを静める.

3. Be pure and humble before God.

純粋かつ謙虚であるようにする.

4. Putyour hope in God.

神に望みを置く.

【聖書箇所】

詩篇131:1【主】よ。私の心は誇らず、私の目は高ぶりません。及びもつかない大きなことや、奇しいことに、私は深入りしません。

1 My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty; I do not concern myself with great matters or things too wonderful for me.

2 まことに私は、自分のたましいを和らげ、静めました。乳離れした子が母親の前にいるように、私のたましいは乳離れした子のように私の前におります。

2 But I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with its mother, like a weaned child is my soul within me

3 イスラエルよ。今よりとこしえまで【主】を待て。

3 O Israel, put your hope in the LORD both now and forevermore.