【アウトライン】
1. True peace is different from the peace of the world.
真の平安はこの世の平安とは異なる.
2. True peace comes from the triune God.
真の平安は三位一体の神から来る.
3. True peace comes when you seek to live with God.
真の平安は神と共に生きようとするときに実現する.
【聖書箇所】
ヨハネ John 14:25-31
ヨハネ14:25 このことをわたしは、あなたがたといっしょにいる間に、あなたがたに話しました。
JOHN 14:25 “All this I have spoken while still with you.
26しかし、助け主、すなわち、父がわたしの名によってお遣わしになる聖霊は、あなたがたにすべてのことを教え、また、わたしがあなたがたに話したすべてのことを思い起こさせてくださいます。
JOHN 14:26 But the Counselor, the Holy Spirit, whom the Father will send in my name, will teach you all things and will remind you of everything I have said to you.
27わたしは、あなたがたに平安を残します。わたしは、あなたがたにわたしの平安を与えます。わたしがあなたがたに与えるのは、世が与えるのとは違います。あなたがたは心を騒がしてはなりません。恐れてはなりません。
JOHN 14:27 Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.
28『わたしは去って行き、また、あなたがたのところに来る』とわたしが言ったのを、あなたがたは聞きました。あなたがたは、もしわたしを愛しているなら、わたしが父のもとに行くことを喜ぶはずです。父はわたしよりも偉大な方だからです。
JOHN 14:28 “You heard me say, `I am going away and I am coming back to you.’ If you loved me, you would be glad that I am going to the Father, for the Father is greater than I.
29そして今わたしは、そのことの起こる前にあなたがたに話しました。それが起こったときに、あなたがたが信じるためです。
JOHN 14:29 I have told you now before it happens, so that when it does happen you will believe.
30わたしは、もう、あなたがたに多くは話すまい。この世を支配する者が来るからです。彼はわたしに対して何もすることはできません
JOHN 14:30 I will not speak with you much longer, for the prince of this world is coming. He has no hold on me,
31しかしそのことは、わたしが父を愛しており、父の命じられたとおりに行っていることを世が知るためです。立ちなさい。さあ、ここから行くのです。
JOHN 14:31 but the world must learn that I love the Father and that I do exactly what my Father has commanded me. “Come now; let us leave.
Podcast: Play in new window | Download
コメントを残す